Перевод с нотариальным заверением или консульской легализацией
Чтобы перевод имел юридическую силу, его необходимо заверить у нотариуса. Нотариус подтверждает подлинность подписи переводчика в переведенном документе, а переводчик подтверждает правильность перевода.
Виды заверений:
- заверение корейским нотариусом
- заверение консульским отделом стран СНГ, в Корее
- заверение российским нотариусом и нотариусами стран СНГ
Виды документов:
- Справки о рождении, браке, смерти, о составе семьи;
- Справки с места работы, трудовые договора;
- Аттестаты, дипломы, оценочные листы, карты и личные дела;
- Бизнес лицензии, выписки, налоговые отчеты;
- Свидетельства о рождении, браке, смерти;
- Паспорта, водительские права, удостоверения;
- Прививочные листы, заключения, анализы.
Языки:
- русский
- корейский
- английский
- узбекский
- казахский
- украинский
- таджикский
- киргизский
- французский
- немецкий
* Нотариальное заверение местным нотариусом осуществляется каждый день, кроме выходных и праздничных дней.
* Нотариальное заверение перевода нотариусами стран СНГ с доставкой в Корею или другие страны, может занять от 1 до 4 недель.
* Нотариальные переводы делаются дистанционно, т.е. нет необходимости оформлять заказ лично в офисе, достаточно отправить сканы или оригиналы документов и по готовности документы доставляются на следующий рабочий день, лично в руки.
Заказать услугу онлайн
* Быстрая обработка заявок осуществляется в Телеграме.
* Возможно дистанционное оформление заказа.
* Отправляя запрос, вы даете согласие на обработку персональных данных.